Updates can be found in Native Access on the left hand side ‘Updates’ area. Clicking this will show you which products can be updated.
Clicking the dropdown “…” and “Release Notes” can tell you what has been added in the latest version. Clicking Update will download the update straight away.
When you update, any existing DAW projects will load as before, but you will see the new content in the relevant browsers in Kontakt.